تعريف إماراتي

نسبة التمويل إلى القيمة (LTV) في الرهن العقاري الإماراتي

LTV من أهم المصطلحات في تمويل العقار في الإمارات، لكنه يُفهم غالبًا بطريقة ناقصة. الناس تسأل: كم سيموّل البنك؟ بينما السؤال الأدق هو: كم سأحتاج نقدًا فعلًا بعد الدفعة الأولى والرسوم؟ لذلك فإن الجدول الرسمي لنسب التمويل مهم، لكن القيمة التحريرية الحقيقية في الصفحة هي ربط الجدول بالتكلفة الفعلية للمشتري، خصوصًا بعد واقع فبراير 2025 المتعلق برسوم DLD وعمولة الوسيط.

إجابة مختصرة

LTV لا تعني فقط نسبة الرهن، بل تعني أيضًا ما الذي يجب أن تدفعه نقدًا. وحتى إذا سمحت الضوابط بنسبة تمويل مرتفعة، فهذا لا يعني بالضرورة أن رسوم DLD والوسيط ستدخل ضمن التمويل.

جدول LTV الذي يجب أن يعرفه المشتري

المقترضقيمة العقارالحد الأقصى
مواطن - السكن الأول5 ملايين درهم أو أقل85%
مواطن - السكن الأولأكثر من 5 ملايين75%
مواطن - عقار لاحقأي قيمة65%
مواطن - على الخارطةأي قيمة50%
مقيم أجنبي - السكن الأول5 ملايين أو أقل80%
مقيم أجنبي - السكن الأولأكثر من 5 ملايين70%
مقيم أجنبي - عقار لاحقأي قيمة60%
مقيم أجنبي - على الخارطةأي قيمة50%

كيف يعمل LTV بالأرقام؟

إذا كان العقار بمليون درهم وسمح البنك بتمويل 80%، فهذا يعني قرضًا حتى 800 ألف درهم ودفعة أولى 200 ألف درهم. لكن هذه ليست نهاية القصة، لأن رسوم DLD والوسيط والرهن والتقييم قد ترفع المبلغ النقدي المطلوب فوق الدفعة الأولى بكثير.

لماذا يهمك واقع فبراير 2025؟

لأن السوق تلقى إشارة عملية في يناير 2025 بأن رسوم DLD والوسيط لا ينبغي افتراض تمويلها داخل الرهن. لذلك أصبحت قراءة LTV وحدها غير كافية لفهم السيولة المطلوبة من المشتري.

كيف تحسب النقد الذي تحتاجه فعليًا

  1. 1

    حدّد نسبة LTV الخاصة بحالتك

    حسب الجنسية ونوع العقار وقيمته.

  2. 2

    احسب الدفعة الأولى

    اطرح القرض الأقصى من سعر العقار.

  3. 3

    أضف رسوم DLD

    لا تفترض أنها ممولة.

  4. 4

    أضف عمولة الوسيط والتقييم ورسوم الرهن

    إن وجدت.

  5. 5

    اختبر سيولتك الحقيقية

    لا توافق مبدئيًا على الصفقة قبل هذا الحساب.

أخطاء شائعة

  • النظر إلى LTV بمعزل عن الرسوم.
  • الخلط بين السكن الأول والعقار اللاحق.
  • نسيان أن العقار على الخارطة له حد أدنى مختلف.
  • الافتراض أن البنك سيمول الرسوم الجانبية.

الروابط الرسمية

  • CBUAE

    Published borrower-based LTV controls by nationality and property type.

  • CBUAE

    Official mortgage-loans rulebook, including 25-year maximum tenor.

  • DLD

    Official sale-registration process context.

  • DLD

    Official mortgage registration fee context.

  • Secondary reporting

    Reported February 2025 change stopping financing of DLD and broker fees.

  • Secondary reporting

    Second major UAE report on the same February 2025 change.

CTA

إذا كنت تحتاج تمويلاً، فاجعل مراجعة الرهن تبدأ بحساب النقد المطلوب فعلًا، لا بنسبة LTV فقط.

المراجع

هذه المادة معلوماتية فقط ولا تشكل نصيحة قانونية أو تنظيمية أو تمويلية. تحقق دائمًا من الخدمة الحية والرسوم والوثائق المطلوبة عبر الجهة الرسمية قبل الدفع أو التوقيع.

الأسئلة الشائعة

هي نسبة القرض إلى قيمة العقار.

حتى 80% في السكن الأول حتى 5 ملايين درهم وفق الضوابط المنشورة، مع نسب أقل في الحالات الأخرى.

50% وفق الجدول المشار إليه في الدليل الإنجليزي.

لا، ولا يجب افتراض ذلك.

فP

فريق PropertyWiki

الفريق التحريري

تاريخ النشر: 1 أبريل 2026

تاريخ التحديث: 1 أبريل 2026

يجمع فريق PropertyWiki التحريري بين خبراء العقارات والمستشارين القانونيين ومحللي السوق لتقديم إرشادات عقارية شاملة للمستثمرين الدوليين.